Bahasa Arab dan Ibrani
Seberapa Sulit Bagi Seorang Pembicara Bahasa Ibrani Untuk Belajar Bahasa Arab?
Bahasa Arab dan Ibrani
berhubungan erat, tapi bahasa Arab jauh lebih rumit.
Bahasa Arab: tata bahasa yang
sulit, sepuluh pola kata kerja, beberapa kelas kata kerja tidak beraturan,
keberadaan bilangan ganda untuk kata kerja, kata benda tak dikenal kebanyakan
bentuk jamak, deklarasi dasar, alfabet tanpa vokal pendek, kosa kata yang kaya,
sangat sedikit kosa kata pinjaman dari bahasa Eropa.
Bahasa Ibrani modern: tata bahasa
yang lebih mudah daripada bahasa Arab, hanya lima pola kata kerja, beberapa
kelas kata kerja tidak beraturan, tidak ada nomor ganda untuk kata kerja,
kebanyakan kata benda jamak yang tidak dapat diprediksi, tidak ada deklarasi,
alfabet tanpa vokal pendek, beberapa kosakata pinjaman dari bahasa Eropa .
Oleh karena itu mudah bagi
seorang pembicara bahasa Arab untuk belajar bahasa Ibrani, sulit bagi seorang
pembicara bahasa Ibrani untuk belajar bahasa Arab, namun tetap jauh lebih mudah
daripada seseorang yang berbicara dalam bahasa yang bukan anggota keluarga
Semit.
Baca juga : info biaya kursus bahasa arab
Tata bahasanya cukup erat
kaitannya, meski kesan saya adalah ada lebih banyak aturan untuk belajar bahasaArab. Juga,
sistem taktis bahasa Arab memiliki beberapa perbedaan penting - cara present
present dalam bahasa Arab sangat berbeda dengan bahasa Ibrani Modern. Banyak
kata serupa, tapi banyak yang lain harus dipelajari. Dan tentu saja alfabetnya
berbeda, tapi itu bagian yang termudah. Jadi - bahasa itu terkait, tapi masih
perlu waktu beberapa tahun untuk belajar memahami dengan baik. Hubungannya
mirip dengan bahasa Inggris dan Swedia, atau Rusia dan Polandia: terkait, namun
jauh dari identik.
Baca juga info : kursus bahasa arab al azhar pare
Hal lain adalah apakah Anda ingin
mempelajari bahasa Arab standar atau salah satu dari beberapa varietas daerah
lisannya - orang Palestina, Mesir, Maroko, Irak atau lainnya. Varietas
daerah jarang digunakan secara tertulis, tapi lebih bermanfaat untuk berbicara,
sedangkan bahasa standarnya adalah bahasa Arab yang biasanya ditulis, tapi jika
Anda benar-benar mencoba untuk mengatakannya, itu mungkin terdengar kuno. Ini
bukan masalah sulit - Anda hanya perlu memutuskan apa yang Anda inginkan dan
mengerti tujuan Anda. Tantangannya
kira-kira sama.
Baca juga : info kursus bahasa arab mudah
Tidak ada komentar:
Posting Komentar